Martin Márta


Martin Márta

Jászai Mari-díjas magyar színész, szinkronszínész.
Budapesten született.

Élete:

1972-ben a Színház- és Filmművészeti Főiskola elvégzése után a Szegedi Nemzeti Színházhoz szerződött. 1976-tól a Miskolci Nemzeti, 1978-tól a győri Kisfaludy, 1982-től a József Attila Színház tagja volt. 1987 óta szabadfoglalkozású művésznő. Jelenleg a Radnóti Miklós Színház tagja. Orgánuma, megjelenése elsősorban tragikus hősnők megformálására predesztinálja. Ő Whoopi Goldberg leggyakoribb szinkronhangja.

Szerepei:
Színpadi szerepei:

Szophoklész: Antigoné - címszerep
Shakespeare: A makrancos hölgy - Bianca
Shakespeare: Vízkereszt vagy amit akartok - Viola
Shakespeare: Romeo és Júlia - Capuletné
Balázs - Kodály: Cinka Panna - címszerep
Görgey - Illés: Egy fiú és a tündér - Ilma
Déry - Presser - Pós: Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról - Beverly
Euripidész: Elektra - címszerep
Csehov: Ványa bácsi - Marina
Gorkij: Éjjeli menedékhely - Vaszilissza
Illyés: Fáklyaláng - Kossuthné
Garcia Lorca: Bernarda Alba háza - Augustias
Heltai: A néma levente - Mardella
Feydeau: Bolha a fülbe - Olympe Ferraillon
Mrožek: Tangó - Eleonóra
Molnár: A testőr - Színésznő
Molière: Tudós nők - Marie
Gogol: Háztűznéző - Arina Pantyelejmonovna
Tábori: Mein Kampf - Halál asszony
Vajda Katalin: Anconai szerelmesek - Agnese
Brecht: Rettegés és ínség
Osztrovszkij: Erdő - Ulita
Móricz: Rokonok - Kati néni
Hauptmann: Patkányok - Hassenreuterné
Hans Henny Jahnn: Medea - Kreon
Oscar Wilde: Az ideális férj - Olivia Markby
Csehov: Cseresznyéskert - Sarlotta Ivanovna
Goldoni: Karneválvégi éjszaka - Alba asszony
Krleža: Szentistvánnapi búcsú - Kocsmárosné
Charlotte Brontë: Jane Eyre - Bertha Mason
Gavault - Charvay: A csodagyermek - Langrunené
Eduardo de Filipo: Nápolyi kísértetek - Carmela
Oscar Wilde: Bunbury - Miss Prism
Osztrovszkij: Farkasok és bárányok - Anfusza
Szálinger Balázs: Oidipusz gyermekei - Nő
Füst Milán: Boldogtalanok - Öreg parasztasszony
Heltai Jenő: Naftalin - Manci
Babel: Alkony - Madám Hologyenko
Bernard Shaw: Pygmalion - Eynsfordné
Tennessee Williams: Vágyvillamos - Egy Mexikói Asszony
Térey János: Protokoll - Tekla
Bertolt Brecht: Kurázsi mama és gyerekei - Yvette Pottier
Gogol: Holt lelkek - Kormányzóné

Film- és televíziós szerepei:

Hamlet
Szórád ház
Markó Iván 2 táncdrámájában prózai szerepek
Városbujócska (rend.: Sós Mária) 1985
Ennyibõl ennyi (rend.: Maár Gyula)
Angyalbőrben
Hamis a baba (rend.: Bujtor István) 1991
Privát kopó
Kisváros
Sztracsatella (rend.: Kern András) 1995
Az ember, aki nappal aludt (rend.: Szabó László) 2003
Csak szex és más semmi (rend.: Goda Krisztina) 2006
A hét nyolcadik napja (rend.: Elek Judit) 2006

Szinkronszerepei:
Sorozat-szinkronszerepek:

A buszon (szinkron változat 2.) - Mum (Cicely Courtneidge)
A buszon (szinkron változat 2.) - Mum (Doris Hare)
A végzet hatalma - Carlota vda. de Curiel (Delia Casanova)
Az elnök emberei - Nancy McNally (Anna Deavere Smith)
Celeste - Aída Ferrero (Adela Gleijer)
Dr. Csont - Caroline Julian (Patricia Belcher)
Dunai zsaruk - Sekretärin Ernie Kremser (Mona Seefried)
Egy kórház magánélete - Ellen Craig (Bonnie Bartlett)
Esküdt ellenségek - Los Angeles - Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin)
Jóbarátok - Charles Bing /Helena Handbasket (Kathleen Turner)
María - Esperanza (María) (Ariadna Welter)
McLeod lányai - Moira Doyle (Doris Younane)
Mrs. Klinika - Dr. Lydia Emerson (Whoopi Goldberg)
Rosalinda - Verónica del Castillo de Altamirano (Laura Zapata)
Telefonos kisasszonyok - Miss. Marriott (Maggie McCarthy)
Vízizsaruk - Helen Blakemore (Toni Scanlan)

Filmszinkronszerepek:

A báránysültek hallgatnak - Mrs. Motel / Az anya (Shelley Winters)
Apácashow 2. - Újra virul a fityula - Deloris Van Cartier/Mary Clarence nővér (Whoopi Goldberg)
Babe 2 - Kismalac a nagyvárosban - Sebes (hangja) (Miriam Margolyes)
Bumeráng - Noreen (Alyce Webb)(Bonnie Bramlett)
Made in America - Sarah Mathews (Whoopi Goldberg)
Rocky és Bakacsin kalandjai - Cameo bírónő (Whoopi Goldberg)
Space Jam - Zűr az űrben - Jordan-ék házvezetőnője (Bebe Drake)
Tíz elveszett év - Candy Bliss (Whoopi Goldberg)

Rajzfilmszinkronszerepek:

Az oroszlánkirály - Shenzi (Whoopi Goldberg)
Kirikou és a boszorkány -Kövér nő
Toy Story 3 - Csápi (Whoopi Goldberg)

  Amennyiben szeretnéd adminisztrálni ezt a tételt kattints ide.
 

Szólj hozzá!


A Mellékhatás tekintetében keresse fel a Centrál Színházat

A Mellékhatás tekintetében keresse fel a Centrál...

Figyelem: ez a Mellékhatás nem az a Mellékhatás – volt egy azonos című magyar fejlesztésű televíziós thrillersorozat 2020 és 2023 között....
 
Színház naptár

Nagyon NEM OKÉ az iskolai zaklatás – jótékonysági est az Átriumban

A Darázs című előadás az iskolai zaklatás, a feldolgozatlan, kibeszéletlen fiatalkori traumák hosszú távú hatásait tárja elénk (a darabról a cikk végén írunk). A Delta Produkció azonban ezen túl is szeretne tenni a sokakat érintő, akár életeket is veszélyeztető jelenség ellen, ezért a WMN magazinnal karöltve...

Ma este gyilkolunk – majdnem kiszámítható

Október 31-én került a mozikba a Ma este gyilkolunk című magyar film, amelyben olyan színészlegendák játszanak, mint Kern András, Pogány Judit, Jordán Tamás, Bodrogi Gyula, Koltai Róbert, Hámori Ildikó, Bálint András, Bánsági Ildikó és Takács Kati, de a fiatalabb generációból is számos kiváló művész, többek között...
Új színdarabok
Illatszertár
Illatszertár
Veszprém 
Csókos asszony
Csókos asszony
Kaposvár 
Csókos asszony
Csókos asszony
Kaposvár 
Csókos asszony
Csókos asszony
Kaposvár 
Csókos asszony
Csókos asszony
Kaposvár 
Az üvegcipő
Az üvegcipő
Budapest 
Az üvegcipő
Az üvegcipő
Budapest 
Az üvegcipő
Az üvegcipő
Budapest